Lorsque votre entreprise applique le dictionnaire de point de vue « Anglais des maîtres d'ouvrage » ou « Anglais des entrepreneurs spécialisés », vous verrez différents noms d'outils et changements de termes dans l'interface utilisateur. Apprenez à appliquer les options du dictionnaire.
Ce tableau montre les différences entre les noms d'outils (en gras) et les termes dans les dictionnaires de points de vue pour Finances. Ces dictionnaires sont disponibles en anglais américain uniquement. Le dictionnaire par défaut est conçu pour les entrepreneurs généraux, ce qui signifie que vous devrez travailler avec votre administrateur Procore de votre entreprise et votre Point de contact Procore pour accéder aux autres options du dictionnaire.
Entrepreneurs généraux Anglais (États-Unis) - Par défaut |
Maîtres d'ouvrage Anglais (terminologie du maître d'ouvrage V2) |
Entrepreneurs spécialisés Anglais (terminologie des entrepreneurs spécialisés) |
---|---|---|
Facturation | Facturation | Facturations proportionnelles |
Maître d’ouvrage | Financement | Maître d’ouvrage |
Maître d'ouvrage/client | Maître d'ouvrage/client | EG/client |
Ordre de changement au contrat principal | Ordre de changement de financement | Ordre de changement du contrat client |
Contrats principaux | Financement | Contrats clients |
Revenus | Financement | Revenus |
contrat de sous-traitance | Contrat | contrat de sous-traitance |
Sous-traitant | Entrepreneur | Sous-traitant |
Ventilation des coûts du sous-traitant | Ventilation des coûts du sous-traitant (VDC) | Ventilation des coûts du sous-traitant |
Si votre entreprise ou votre projet ne souhaite pas accorder à des collaborateurs externes l'autorisation d'accéder à votre projet Procore afin qu'ils puissent soumettre leurs propres factures, votre équipe peut collecter les factures numériques ou papier à partir de vos contacts de facturation en dehors de Procore. Une fois recueillies, les administrateurs de factures peuvent les créer dans Procore au nom de chaque contact de facturation.
Pour effectuer les étapes de ce tutoriel, l'engagement de la facture doit avoir les autorisations suivantes :
En outre, un administrateur des factures doit créer une période de facturation pour la facture. Voir Gérer les périodes de facturation.
Les utilisateurs créent toujours des factures dans l'outil Engagements du projet.
La carte « Détails du paiement » apparaît à côté de la carte « Informations générales pour les administrateurs des factures avec Procore Pay ».
Pour modifier la date d'échéance de paiement de cette facture, sélectionnez une nouvelle date dans le calendrier Date d'échéance de paiement .
Lorsqu’un bénéficiaire est inscrit à un programme de paiements anticipés, cette carte indique le statut, la date d’échéance et les frais d’inscription au programme de paiements anticipés du bénéficiaire. Voir Examiner et gérer les inscriptions à la paie anticipée en tant que Bénéficiaire. Le programme de paiement anticipé attribué au projet Procore détermine automatiquement la date d’échéance et les frais. Voir À propos des programmes de paiements anticipés.