Passer au contenu principal
Procore

Capture rapide : nouvelle fonction d’observations pour les utilisateurs iOS

  1. Dernière mise à jour
  2. Enregistrer en tant que PDF

Cette annonce représente un moment unique. Les futures versions peuvent avoir un impact sur les informations ci-dessous.
Fonctionnalité publiée : 20 octobre 2022

 

Capture rapide disponible dans l'outil Observation sur iOS

Avec Quick Capture, vous pouvez créer un volume élevé d'observations en peu de temps, ce qui contribue à améliorer la qualité et l'efficacité de votre entreprise. Des mesures de sécurité et vous faire gagner un temps précieux.

Capture rapide vous permet d’enregistrer de courtes vidéos de problèmes sur le chantier et de convertir les vidéos en observations à partir d’un appareil iOS. 

Lors de l'enregistrement d'une vidéo, vous pouvez décrire verbalement ce que vous voyez et l'audio sera transcrit pour remplir automatiquement les champs Titre et Description de l'observation. 

Dans cette annonce :

Aperçus

Démarrer la capture rapide

IMG_3489.PNG

Pour lancer la capture rapide des observations, procédez comme suit :

  1. Ouvrez l' application Procore sur votre appareil iOS.
  2. Appuyez sur Observations .
  3. Cliquez sur le plus icon-plus-quick-create-mobile2.png icône.
  4. Cliquez sur Capture rapide : observations.

Remarques : 

  • Votre appareil iOS doit être configuré pour permettre à l'application Procore d'accéder aux fonctionnalités « Appareil photo », « Microphone » et « Reconnaissance vocale » de l'appareil. Lorsque vous ouvrez Quick Capture pour la première fois, l'application Procore vous invite automatiquement à l'autoriser à accéder à ces fonctionnalités. Si vous avez refusé à l'application Procore l'accès à ces fonctionnalités, consultez Contrôler l'accès aux fonctionnalités matérielles d'Apple sur iPhone icon-external-link.png pour plus d'informations sur la configuration manuelle de ces fonctionnalités.
  • Votre appareil iOS doit disposer de la fonction « Dictée ». Voir le texte dicté par Apple sur iPhoneicon-external-link.png.

Écran principal

clipboard_e6f0cc874c3541914c970e98f78e8e3db.png
  1. Définissez un lieu à associer à l'observation que vous souhaitez créer. Vous pouvez modifier le lieu ultérieurement si nécessaire lors de la révision des détails de l'observation.
  2. Commencez à enregistrer une nouvelle observation.
  3. Révisez et envoyez des observations enregistrées à l’outil Observation du projet.
  4. Sur les appareils pris en charge, vous pouvez utiliser la lampe de poche de votre appareil lors de l'enregistrement.

Enregistrer des éléments pour créer des observations avec capture rapide

Appuyez sur le bouton d’enregistrement pour commencer l’enregistrement. Pendant l'enregistrement, décrivez l'observation à voix haute. La capture rapide utilise votre description verbale pour remplir les champs Titre et Description de l'élément.

IMG_3559.png

Réviser les éléments enregistrés et créer des observations

Révisez chaque élément enregistré et remplissez des champs supplémentaires. Cliquez ensuite sur Créer pour créer l'observation dans votre projet.

IMG_3494.PNG IMG_3498.png IMG_3499.png

 

Foire aux questions

Quels champs sont remplis lorsque j'enregistre une observation avec Capture rapide ? 

Quick Capture remplit automatiquement les champs Titre et Description en fonction de l'audio capturé pendant l'enregistrement. Quick Capture tente également de renseigner le champ Type de l'observation (si vous dites le nom d'un type qui existe déjà dans votre compte Procore). Vous pouvez mettre à jour les autres champs d'observation lors de la révision, avant de créer l'observation.

Comment assigner des observations créées avec Quick Capture ?

Vous pouvez ajouter des personnes assignées lors de la révision de l’observation avant de cliquer sur « Créer ». 

Ai-je besoin d'une connexion Internet pour utiliser Quick Capture ? 

La capture rapide ne nécessite pas de connexion Internet lorsque vous enregistrez des éléments pour des observations. Cependant, vous aurez besoin d'une connexion au réseau mobile ou Wi-Fi pour créer l'observation.

Combien de mémoire ai-je besoin sur mon iPad ou iPhone pour utiliser Capture rapide ? 

En moyenne, chaque enregistrement d'observation Quick Capture dure environ 5 secondes et prend environ 5 Mo (mégaoctets) d'espace sur votre appareil iOS. Si votre application Procore est configurée pour stocker des copies des photos et des vidéos dans l'application iOS Photos (voir Paramètres : application Procore iOS), les copies dans l'application Photos prendraient à peu près le même espace.

Quick Capture peut-il être utilisé dans l'application Web de Procore ? 

Les enregistrements Quick Capture ne peuvent être effectués qu'à l'aide de l'application iOS de Procore. Une fois les observations créées avec Quick Capture, vous pouvez y accéder et y répondre dans l'application Web de Procore de la même manière que les autres observations. 

Quels champs puis-je saisir à l’aide de Capture rapide ? 

Par défaut, le formulaire Capture rapide affiche les champs suivants :

  • Titre (requis)
  • Type
  • Statut
  • Personne assignée
  • Distribution
  • Métier
  • Lieu
  • Date d’échéance
  • Privé(e)
  • Priorité
  • Danger
  • Condition contributive
  • Comportement contributif
  • Description

Les champs de vos observations reflètent les lots de champs que vous avez configurés pour chaque type, y compris les champs personnalisés et les modifications apportées aux champs obligatoires et visibles. Voir Créer un modèle d’observation au niveau projet et Quels champs de l’outil d’observation peuvent être configurés comme obligatoires, facultatifs ou masqués ? 

Si vous souhaitez poser des questions ou partager des commentaires, veuillez contacter support@procore.com .