Passer au contenu principal
Procore

Bonnes pratiques : importations de soumissions

Remarque
Cette page décrit les meilleures pratiques recommandées pour l'importation de soumissions dans Procore. Cliquez ici pour afficher des tutoriels, des vidéos et plus encore sur l'outil Soumissions du projet.

Présentation

L'importation des soumissions est la méthode la plus efficace pour générer par lot un registre des soumissions avec des données détaillées pour les soumissions et les packages de votre projet. Ce guide vous montrera les meilleures pratiques pour vous aider à maximiser l'efficacité lors de l'utilisation des importations de soumissions. Êtes-vous prêt ?

Pourquoi utiliser les importations de livrables ?

Vous pouvez ajouter de nombreux détails aux éléments de la soumission au moment de la création en utilisant une feuille de calcul XLSX ou CSV et l'application Procore Imports. Il est beaucoup plus efficace de dupliquer des données sur plusieurs éléments dans une feuille de calcul que d'ajouter les données individuellement pour chaque élément de soumission.

 Conseil
Soumission Imports est effectuée à l’aide de Procore Imports, qui n’est disponible que pour les ordinateurs exécutant Windows 7 ou supérieures. Voir Importer des soumissions dans l’outil Soumissions au niveau projet (Procore Imports). Pour les utilisateurs Mac, notre équipe de support client est disponible pour aider ces importations. Voir Envoyer un modèle d’importation de soumissions terminé à Procore.

Avant de commencer

  • Assurez-vous que l'utilisateur ou les utilisateurs assignés en tant que gestionnaire des livrables ont été ajoutés à l'outil Annuaire du projet. Voir Ajouter un compte utilisateur à l'annuaire du projet.
  • Si vous assignez une autre entreprise comme « entrepreneur responsable » pour une ou plusieurs soumissions, assurez-vous que chaque entreprise a été ajoutée à l'outil Annuaire du projet. Voir Ajouter une entreprise à l'annuaire du projet.
  • Si votre projet utilise des lieux et que vous souhaitez ajouter des informations de lieu à vos soumissions, les niveaux de lieu doivent déjà exister dans Procore. Voir Ajouter des lieux à plusieurs niveaux à un projet.
  • Si votre entreprise utilise l'outil Cahier des charges du projet pour gérer le cahier des charges, chargez le cahier des charges du projet dans Procore (voir Charger le cahier des charges) ou ajoutez-le manuellement dans Procore.
  • Si vous utilisez la fonctionnalité de calcul du planning des livrables, veillez à l'activer dans les paramètres de configuration des livrables du projet avant l'importation. Voir Activer les calculs du planning des livrables.

Utiliser le modèle d'importation

Tout d’abord, téléchargez le modèle d’importation de soumissions directement à partir de l’application Procore Imports ou depuis notre site de support ici : Téléchargez le modèle d’importation de soumissions.

Meilleures pratiques

  • Ne supprimez ni ne déplacez aucune colonne du modèle. Cela entraînera l'échec de l'importation. Vous pouvez toutefois masquer les colonnes inutilisées.
  • Les importations de soumissions ne peuvent être utilisées que pour créer de nouvelles soumissions, et non pour mettre à jour celles qui existent déjà.
  • Tous les formats de date doivent être saisis en utilisant le format de date MM/JJ/AAAA, quels que soient les paramètres du projet. D'autres champs, tels que Numéro de section du cahier des charges, peuvent être formatés selon vos besoins.
  • Pour la plupart des champs référençant des données existantes dans Procore, les données saisies lors de l'importation doivent correspondre exactement à ce qui se trouve dans Procore. Sinon, l'importation affichera un message d'erreur ou créera de nouveaux enregistrements indésirables.
  • Si vous préférez numéroter les soumissions au fur et à mesure que vous les recevez, vous pouvez laisser les cellules Numéro de soumission vides ou ajouter le numéro 0 à toutes. 
  • Les modèles d'importation terminés n'ont pas besoin d'être uniques pour chaque projet. Si vous créez systématiquement des éléments de soumission identiques ou similaires pour chaque projet, vous pouvez créer un modèle principal à dupliquer et à modifier si nécessaire pour chaque nouveau projet. Cela peut servir de registre de soumissions de modèles et vous fera gagner un temps considérable sur les projets futurs. 
  • Il n'y a pas de limite au nombre d'importations de soumissions que vous pouvez effectuer sur un projet. Il peut être utile de séparer les importations par priorité pour les grands projets. 
  • Les lots de livrables (colonnes A-D du modèle) ne sont pas obligatoires mais fortement recommandés. Voir Bonnes pratiques : Lots de livrables - Introduction pour plus d'informations.
  • Les champs de calcul du planning des livrables (colonnes R-U du modèle) sont fortement recommandés pour vous aider à comprendre si vos livrables respectent l'objectif. Voir Bonnes pratiques : Configurations de projet de soumissions pour plus d'informations.

Voir Préparer les soumissions pour l’importation dans l’application Procore Imports pour plus d’informations.

Importations de livrables par rapport au générateur de livrables

Les importations de livrables et le générateur de livrables de Procore sont les deux méthodes les plus efficaces pour créer un registre des livrables, mais ils ne doivent pas être utilisés en tandem. Les listes ci-dessous présentent les avantages et les inconvénients de chaque option afin de vous aider à déterminer quel est le meilleur choix pour vos projets.

Générateur de livrables

Avantages
  • Le générateur de livrables peut réduire considérablement le temps nécessaire pour générer un registre de livrables.
  • Le générateur de livrables utilise l'OCR pour identifier et ajouter le texte du livrable de la section du cahier des charges dans la description du livrable.
Inconvénients
  • Le générateur de livrables crée des livrables avec des détails très limités. Il faudra donc probablement plus de travail pour ajouter les données manquantes (manuellement ou par modification groupée).
  • Le générateur de livrables ne peut être exécuté qu'une seule fois par révision de section du cahier des charges.
  • Le générateur de livrables est uniquement disponible en anglais pour les États-Unis, le Canada et l'Australie.
  • Il existe des exigences strictes concernant le formatage du cahier des charges afin d'utiliser efficacement le générateur de livrables.
Envisagez de l'utiliser si :
  • Vous avez besoin d'un registre des soumissions simple et rapide, sans beaucoup d'informations détaillées.

Importations de soumissions

Avantages
  • Les importations sont nettement plus détaillées en ce qui concerne la quantité de données pouvant être incluses lors de la création initiale. 
  • Les soumissions importées nécessitent moins de modifications manuelles ou en masse de leurs données, telles que :
    • Lots de livrables
    • Dates d'étape de l'approvisionnement en matériaux
    • Lieux
  • Vous pouvez importer autant de modèles terminés que nécessaire
Inconvénients
  • La création du registre sur le modèle d'importation est manuelle et n'extrait pas automatiquement les données de Procore (telles que les sections du cahier des charges ou tout autre texte).
  • Les importations nécessitent un programme tiers pour modifier un fichier XLSX ou CSV, tel qu'Excel ou Google Sheets.
Envisagez de l'utiliser si :
  • Vous décidez d'utiliser les lots de livrables
  • Vous souhaitez utiliser les champs de calcul du planning des soumissions de Procore pour déterminer les dates « Soumission planifiée avant ». 
  • Vous avez un projet complexe, tel que plusieurs phases, pour lequel vous avez besoin de soumissions distinctes pour chaque phase
     
 Conseil
Pour plus d'informations et de recommandations sur la création d'un registre des livrables à l'aide du générateur de livrables, consultez Bonnes pratiques : Générateur de livrables.

Prochaines étapes

Maintenant que votre registre de soumissions a été créé à partir de l'importation, nous vous recommandons d'utiliser la fonction Lots de soumissions de Procore pour lancer un flux de travail pour plusieurs éléments de soumission. Voir Bonnes pratiques : Lots de livrables - Création et révision.

Alternativement, la fonction d'actions en masse de Procore peut ajouter un flux de travail à plusieurs éléments de soumission à partir de la vue liste. Voir Bonnes pratiques : Configurations de projet de soumissions.